无处可藏:斯诺登、美国国安局与全球监控 – Không nơi nào để trốn: Snowden, Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ và giám sát toàn cầu

Tác giả: Glenn Greenwald

Nhà xuất bản: CITIC Press

Ngày: 20/06/2014

Vào tháng 5 năm 2013, Glenn Greenwald đã đến Hồng Kông để gặp một người trong cuộc ẩn danh, người tuyên bố có bằng chứng đáng kinh ngạc về việc giám sát phổ biến đang được thực hiện bởi chính phủ Hoa Kỳ và khăng khăng liên lạc thông qua các kênh liên lạc được mã hóa cao. Người trong cuộc này là Edward Snowden, một cựu nhân viên 29 tuổi của một nhà thầu NSA. Việc tiết lộ về sự giám sát có hệ thống quy mô lớn này của Cơ quan An ninh Hoa Kỳ đã được chứng minh là tin tức bùng nổ nhất trong những năm gần đây, gây ra các cuộc thảo luận sôi nổi về an ninh quốc gia và quyền riêng tư thông tin. Rõ ràng là dư chấn gây ra bởi vụ rò rỉ Snowden còn lâu mới dừng lại.

Bây giờ, lần đầu tiên, Greenwald đã tập hợp lịch sử của Snowden, NSA và giám sát hàng loạt trong “Nowhere to Hide”. Cuốn sách không chỉ xem xét chuyến đi 10 ngày căng thẳng của ông đến Hồng Kông, mà còn phân tích tác động trên phạm vi rộng của việc đưa tin trên Guardian về các sự cố giám sát và phơi bày sự lạm dụng quyền lực chưa từng có của NSA dưới danh nghĩa “chống khủng bố”. Nguồn gốc của thông tin này là một số lượng lớn các tài liệu tuyệt mật do chính Snowden giao phó cho anh ta chưa bao giờ được công bố.

Ngoài các chi tiết mở rộng về giám sát của NSA, Greenwald chỉ trích hệ thống truyền thông Hoa Kỳ, cáo buộc họ có thói quen tránh đưa tin bất lợi về chính phủ và không hoàn thành trách nhiệm truyền thông của họ để phục vụ công chúng. Trong cuốn sách của mình, Greenwald đặt câu hỏi làm thế nào sức khỏe chính trị của các cá nhân và quốc gia có thể được nói đến khi một chính phủ xâm phạm một cách trơ trẽn vào cuộc sống riêng tư của công dân. Đồng thời, ông đã suy nghĩ sâu sắc về những biện pháp an ninh cần thiết và các hình thức quản lý cần thiết mà nhà nước nên thực hiện để bảo vệ quyền hợp pháp của công dân trong thời đại kỹ thuật số. Tại một thời điểm mang tính bước ngoặt như vậy trong lịch sử Hoa Kỳ, cuốn sách “Không nơi nào để trốn” đã được xuất bản, và tác giả sử dụng những nét vẽ không sợ hãi, sắc nét và sâu sắc để khiến chúng ta nhận ra ý nghĩa thực sự của hành vi giám sát hàng loạt của NSA đối với chính Hoa Kỳ và thế giới.