当我们谈论爱情时我们在谈论什么 – Chúng ta đang nói về điều gì khi chúng ta nói về tình yêu

Tác giả: Carver

Nhà xuất bản: Nanhai Publishing Company

Ngày xuất bản: 20/10/2020

Có ai trong chúng ta thực sự biết tình yêu không?

Turee nói rằng người đàn ông mà cô đã sống cùng trước đây yêu cô rất nhiều đến nỗi anh ta muốn giết cô.

Cô khẳng định đó là tình yêu, mặc dù nó không bình thường trong mắt hầu hết mọi người.

Nick và Laura nói rằng họ biết tình yêu là gì.

Họ gặp gỡ và ngưỡng mộ nhau qua công việc, và bây giờ họ đã trải qua một năm rưỡi bên nhau, vẫn trong tình yêu ngọt ngào, tỏa sáng vì tình yêu.

Và đã có lúc tôi yêu vợ cũ hơn cả mạng sống.

Nhưng bây giờ, tôi ghét cô ấy từ tận đáy lòng. Mọi người đều nói rằng mọi người khác nhau và yêu theo những cách khác nhau.

Tôi không nên phủ nhận điều đó. Nhưng tôi sẽ nói với bạn một điều, và nó sẽ khiến chúng ta xấu hổ.

Khi chúng ta nói về tình yêu, có vẻ như chúng ta biết những gì chúng ta đang nói về.

————————————

“What We Talk About When We Talk About Love” là tuyển tập truyện ngắn của nhà văn Hoa Kỳ Raymond · Carver, đã làm cho Carver nổi tiếng trong thế giới văn học, bao gồm “Có rất nhiều nước trước cửa nhà”, “Điều thứ ba đã hủy hoại cha tôi”, “Những gì chúng ta nói về khi chúng ta nói về tình yêu” và các bài báo nổi tiếng khác.